Harald Martenstein - Wenn er anruft, heißt es, dass er noch lebt
Unser Autor hat dann und wann eine Haushaltshilfe aus der Ukraine. Er bewundert, wie sie ihren Kampfgeist aufrechterhält – ihr Freund ist zum dritten Mal an der Front.
Die junge Ukrainerin, die bei Harald Martenstein manchmal im Haushalt hilft, war wieder für einen Kurzbesuch bei ihrem Freund. Sie spricht Deutsch, aber muss oft nach dem richtigen Wort suchen. Ihre Schwester vertrat sie während ihrer Abwesenheit. Martenstein fiel auf, dass deren Deutsch fast akzentfrei war und sie kaum Fehler machte. Also sagte er: "Alle Achtung, Sie sprechen sehr gut." Sie antwortete, leicht pikiert: "Hat Ihnen meine Schwester nicht erzählt, dass ich Germanistin bin?" Komplimente sind immer ein Risiko. Das kann man sich gar nicht oft genug klarmachen.