Auf der Kurzwellenstation Yamata bei Tokio sind, bezogen auf Mitteleuropäische Zeit, jetzt folgende Sendeplätze vorgesehen:

03.00-04.00 Uhr: 17870 kHz; Japanisch
03.00-06.00 Uhr: 15195, 17810 kHz; Japan.
04.30-04.50 Uhr: 17560 kHz; Russisch
05.00-05.30 Uhr: 11825 kHz; Chinesisch
06.00-06.30 Uhr: 11830 kHz; Koreanisch
06.40-07.00 Uhr: 17820 kHz; Russisch
08.00-10.00 Uhr: 7380 kHz; Japanisch
08.00-10.50 Uhr: 15280 kHz; Japanisch
08.00-11.00 Uhr: 11825 kHz; Japanisch
11.00-15.00 Uhr: 9750, 11815 kHz; Japan.
11.30-11.50 Uhr: 7430 kHz; Russisch
12.00-15.00 Uhr: 6190 kHz; Korean., Chines.
15.00-16.00 Uhr: 9750 kHz; Korean., Chines.
15.10/20-18.00: 11815 kHz; Engl., Burmes., Japan.
16.00-16.50 Uhr: 11610 kHz; Bengal., Hindi
17.00-17.20 Uhr: 9440 kHz; Urdu
18.00-20.00 Uhr: 9440, 9560 kHz; Japan.
21.00-22.00 Uhr: 12040 kHz; Japanisch
21.00-23.00 Uhr: 11675 kHz; Japanisch
22.00-24.00 Uhr: 11630 kHz; Japanisch
23.00-02.00 Uhr: 11955 kHz; Japanisch
23.09-23.50 Uhr: 9560 kHz; Korean., Chines.
00.00-01.50/59: 13705 kHz; Thai, Vietnam., Indon., Burm.

Die Ausstrahlung ab 21.00 Uhr auf 11675 kHz ist für Nahost und Nordafrika bestimmt. Sie entspricht damit am ehesten der längst entfallenen Senderichtung Europa, die nicht viel bewirkt hatte.

Ein großer Teil der einst angemieteten Sendekapazitäten im Ausland ist bereits seit 2022 aufgegeben. Eigentlich sollte seinerzeit auch die Nutzung des Standorts Nauen entfallen. Es verblieb dann doch noch eine Übertragung der russischen Sendung am Morgen, von 5.30 bis 5.50 Uhr auf 6165 kHz.

In größerem Umfang belegt NHK nur noch Sendezeit in Frankreich. Auf den dortigen Kurzwellenanlagen sind derzeit folgende Sendeplätze vorgesehen:

03.00-05.00 Uhr: 6105 kHz; Japanisch
04.00-06.00 Uhr: 6150 kHz; Japanisch
06.00-06.25/30: 11735 kHz; Englisch
06.30-06.50 Uhr: 7450, 9440 kHz; Französ.
07.00-07.20 Uhr: 15170 kHz; Arabisch
09.00-11.00 Uhr: 15290 kHz; Japanisch
15.30-15.50 Uhr: 13725 kHz; Farsi
18.00-20.00 Uhr: 11800, 11945 kHz; Japan.
20.00-22.00 Uhr: 15130 kHz; Japanisch
21.30-21.50 Uhr: 9855 kHz; Französisch

Die erwähnten Meldungen vom Anfang des Jahres bezogen sich auf die Infrastruktur der Sendestation Yamata, wo ein teilweiser Rückbau im Raum zu stehen scheint. Die Frage, wie es mit dem Auslandsradio von NHK weitergeht, beschränkt sich jedoch nicht auf diesen Aspekt.

Schon zuvor erschien an allerlei Stellen der Internetpräsenz ein Vermerk „die lineare Verbreitung von NHK World Radio Japan endet am 2. April 2023“. Nicht einmal Anrufe japanischer Rundfunkfreunde bei der Redaktion brachten Aufklärung, ob das tatsächlich so gemeint war, wie man es verstehen würde: Als Ankündigung der Totalabschaltung.

Im Oktober 2023 folgten Berichte über Sparmaßnahmen im Volumen von umgerechnet 640 Millionen Euro. Konkret bekannt ist bereits die Einstellung des seit 1931 bestehenden, vor allem Bildungssendungen und Beiträge in Fremdsprachen enthaltenden NHK Radio 2. Der 31. März 2026 wird dessen letzter Sendetag.

Damit verbleiben lediglich NHK Radio 1 und NHK FM. Die Namensgebung täuscht nicht: Tatsächlich wird nur NHK FM auf UKW ausgestrahlt. Wie bei Radio 2 beschränkt sich auch beim Vollprogramm Radio 1 die analog-terrestrische Verbreitung bis heute auf die Mittelwelle.

Beitrag von Kai Ludwig; Stand vom 27.10.2024