Der Wind weht die Schatten aus der Vergangenheit in die Gegenwart. Zafóns Roman begleitet den jungen Daniel von 1945 bis 1966 durch seine Jugend und frühe Erwachsenenzeit in Barcelona. Ungesühnte Untaten aus der Vorzeit verbinden sich mit Verbrechen aus der Zeit des Spanischen Bürgerkriegs und der Franko-Diktatur. Schatten, die die Protagonisten begleiten.