Nachdem Godot in der letzten Episode das Casino der Stillgestandenen Zeit verlassen hat, geht das Leben dort irgendwann weiter, und zwar so schlimm, dass sogar ein Pudel am Ende nicht mehr ganz er selbst ist. Godot bleibt das verborgen, ist er doch damit beschäftigt, sich im Park ein bisschen auszuruhen. Das gelingt ihm allerdings nur so lange, bis eine seltsame Stimme aus dem Müllbehälter neben der Parkbank zu ihm spricht...